Samstag, 30. März 2019

Leipziger Buchmesse 2019



Leipziger Buchmesse 2019

Die Leipziger Buchmesse ist für uns ja immer ein besonderes Abenteuer, denn es ist nicht gerade um die Ecke und so haben wir auf der Hinfahrt sogar schon überlegt, ob die Pariser Buchmesse für uns nicht sogar näher wäre ;)

Aber die LBM ist ja so schön kuschelig und nicht so voll. Naja, kaum kamen wir an, wurde Halle 1 (Mangas und Cosplayer) wegen Überfüllung gesperrt und als wir merkten, daß die Lesung zu die !!! nicht in Halle 3 sondern in Halle 2 stattfand, war an Umkehren nicht mehr zu denken. Für den Kosmos Verlag ein Glück, denn wir sind nun um ein paar Spiele und Bücher reicher.

Dafür war es im Congresszentrum, wo das Lovely Books Lesertreffen unter dem Motto Fantasy stattfand, deutlich entspannter. Mit der Einladung für Mitglieder des Leserportals LovelyBooks kamen die Besucher nicht nur nah an das LovelyBooks Team heran, sondern auch an die eingeladenen Fantasy Größen: Laura Kneidl (aktuell: „Die Krone der Dunkelheit“), Liza Grimm („Die Helden von Midgas“), Lukas Hainer („Das weisse Herz“), Kai Meyer (aktuell „Die Krone der Sterne: Maschinengötter“), Thema war natürlich Fantasy, wobei die Autoren die Einteilung der Sub-Genres selbst nicht so ernst nehmen, denn wer würde sein Buchkind schon selbst als Low-Fantasy bezeichnen. Besonders gut hat mir Kai Meyer mit seiner distanziert ironischen Einstellung gefallen, man hat einfach gemerkt, daß er schon lange dabei ist und seinen eigenen Weg für sich gefunden hat. Und Laura Kneidl lässt sich ohnehin nicht gerne einem Genre zuordnen, ist sie doch auch in mehren mega-erfolgreich. Von den Fotos her, hätte ich übrigens keinen der Vier erkannt.

Von dort ging es gemeinsam mit Solveig aka Siraelia zu dem kleinen aber feinen Stand des Südpol Verlages, wo wir nicht nur die Verlegerin, sondern auch die Autorin Gerlis Zilgens trafen, die gerade in Signierlaune war. Gerade ist ihr 3 und letzter Band der Reihe über die Wahrheit hinter legendären Märchen erschienen. Nach dem Froschkönig und den Bremer Stadtmusikanten widmet sie sich nun wieder mit Humor in „Romeo der Zaubertrommler“ dem Rattenfänger von Hameln. Ein wirklich engagierter Verlag mit besonderen Kinderbüchern, der auch großen Wert auf visuelle Lesbarkeit legt, frei nach dem Motto: lieber drucken wir etwas größer, damit auch Kinder, die noch nicht die großen Leseratten sind, es leichter haben, solche zu werden! Das finden wir toll!

Von dort kämpften wir uns zum Stand von Knaur-Droemer durch, wo die Signierstunden von Sebastian Fitzek und ein Interview mit Markus Hertz die Halle zu sprengen schienen, um die Autorinnen Antje Szillat und Frauke Scheunemann inklusive Sohn Henry (Vorbild für die Henry Smart-Reihe, Götter-Agenten-Abenteuer nicht nur für Jungs) zu treffen. Bei dem Gewusel konnten wir das Foto leider nicht vor Antjes neuem romantischen Jugendbuch „Das Herz am langen Zügel“ machen, aber es war sehr schön, daß sie sich die Zeit für ein Treffen genommen haben. Beide haben aktuell wieder einige Projekte am Laufen, sowohl gemeinsam „Bulli & Lina“  und „Paule & Sneakers“ als auch getrennt „Louisa: und täglich grüßt das Chaos“ das erste Jugendbuch von Frauke Scheunemann.
Am Argon Stand trafen wir dann auf die Jungs von der Kinderpunkrock-Band „Randale“, die garantiert nicht-weich-gespülte Musik mit Text mit Herz und ohne Schmalz, dafür Themen die Kinder bewegen machen. Dass auch die Eltern gut mithören und -singen können, ohne einen Zuckerschock zu bekommen, finde ich prima. Ganz entspannt und locker, erholten sich die Jungs zwischen all den Hörbuchverlagen von ihrem Messe-Konzert. Ihr Aufkleber „Never mind the Blockflöte..“ kommt auf mein Auto.

Beim Treffen mit den Argon Lektorinnen Marie und Lena durften wir mit einigen anderen Bloggern alle Fragen stellen die uns in den Sinn kamen. Ist Euch mal aufgefallen, daß die Sprecher meistens aus der Stadt kommen, in der der Verlag seinen Sitz hat? Es spart Produktionskosten, wenn man für die Sprecher keine Übernachtungskosten übernehmen muss. Allerdings haben die Verlage Studios in mehreren Städten in Deutschland. Da der Argon Verlag seinen Sitz in Berlin hat, lassen es sich Lena und Marie auch nicht nehmen, dort die örtlichen Theater zu besuchen, um sich unter den Schauspielern nach geeigneten neuen Stimmen umzuhören. Dabei müssen sie immer potentielle Genres im Hinterkopf haben, zu denen diese Stimme passen könnte. Nun gibt es einige Stimmen, die so beliebt sind, daß sich ihre Fans gerne das Telefonbuch von ihnen vorlesen lassen würden, oder andere hören prinzipiell noch Hörbücher von ihren Lieblingssprechern, aber ehrlich, auch wenn ich Christian Brückner und Mechthild Grossmann mag, aber zu Kinder- und Jugendhörbüchern würden ihre Stimmen für meinen Geschmack nicht passen. Doch viel ist auch einfach ein Klischee, das in unseren Köpfen steckt. So hörten wir auf der Rückfahrt „Wings of Olympus: Die Pferde des Himmels“: man könnte es als Pferdehörbuch mit einer jungen weiblichen Stimme vertonen, da die Hauptperson, das junge Findelkind Pippa, für die Götter des Olymp bei dem alle 100 Jahre stattfindenden Wettflug der geflügelten Pferde antreten soll, oder als Götter-Abenteuer mit DER deutschen Stimme für Sagen- und Heldenepen Peter Kaempfe. Der Verlag hat sich für letzteres entschieden. Sehr zur Begeisterung des mithörenden Mannes, der nur so über die Wandlungsfähigkeit und Stimmgewalt des Sprechers staunte. Auch die 3 Zuhörerinnen mußten zugeben, daß dies die richtige Wahl war, da so auch männliche Hörer mitangesprochen werden und das Poltern der Götter bei einer jungen weiblichen Stimme irgendwie nicht ganz so furchteinflößend geklungen hätte.... Wir bedanken und ganz herzlich bei Lena und Marie für all die tollen Einblicke und für unser Fahrt-Hörbuch.

Die Klischee-Besetzung der Hörbuchverlage führte auch zur Gründung des Rubikon-Verlages. Die Sprecher Mark Bremer und Uta Dänekamp wollten sie die von ihnen einzulesenden Hörbücher nämlich selbst aussuchen. Uta Dänekamp wurde immer und immer wieder für Pferde-Hörbücher gebucht. Sie hat zwar nicht angefangen zu wiehern deswegen, aber tatsächlich ist im Programm des Verlags kein einziges Pferdehörbuch zu finden. Ich habe mir daraufhin nochmal die von ihr eingelesene „Duftapotheke“ von Anna Ruhe angehört und tatsächlich, ich könnte mir ihre Stimme auch wirklich gut in einem Pferdehörbuch vorstellen. Bislang hat der Verlag in seiner 5 jährigen Geschichte auf seine zwei Stammsprecher vertraut und jetzt erstmals einen weiteren Sprecher hinzugenommen. Da sie die Buchvorlagen ungekürzt einlesen, sind ihre Werke ausschließlich MP3 Tonträger oder Downloads. Im Repertoire sind übrigens neben Thrillern wie „White Maze“ von June Perry/Marion Meister auch Kinder- und Jugendhörbücher.

Der Hörbuch- und Hörspielbereich auf der LBM ist übrigens so weitläufig, daß wir unsere Kinder gar nicht mehr zurück zu den Büchern bekamen und die Mutter immer wieder Fotoaufträge für den nächsten Hörbuchwunsch bekam.... Ach ja, da waren ja auch noch die tollen neonfarbigen Speed Stacking Becher bei Steinbach Sprechende Bücher, die unsere Jüngste gar nicht mehr aufhören wollte zu stapeln.

Während ich Karneval immer die Devise ausgebe, wir sollen genug Taschentücher für ein Jahr fangen (schaffen wir immer), scheinen meine Kinder die Buchmesse als Jagdgebiet für Kugelschreiber erkannt zu haben, nach dem Motto: Kugelschreiber für ein Jahr. Ich schätze, dieses Ziel könnten sie erfüllt haben, im Gegensatz zu mir, ich habe nun nur einen neuen ;)

Sonntag waren wir nur noch relativ kurz auf der Messe, da die Fahrt doch sehr lang ist. Aber wir haben am Familiensonntag die Schnitzeljagd der Verlage Carlsen, Thienemann-Esslinger und Ars Edition mitgemacht, haben die kleine Hummel Bommel dabei persönlich getroffen, ehe wir es dann doch tatsächlich noch zu einer Lesung geschafft haben: Frauke Scheunemann und Antje Szillat lasen aus ihrem neuesten „Bulli & Lina“ Band „Ein Pony springt ein“ und so konnten wir der dramatischen Geburt von 12 (! Schock-Schwere-Not !)  Hundewelpen beiwohnen, mit tierischen Geburtshelfern. Es war übrigens eine szenische Lesung mit Pony namens Henry (Scheunemann) statt Musik. Im Publikum lauschte denn auch Rüdiger Bertram, frisch zurück von der Lesereise nach Dubai, der erst nachmittags im Anschluß an Anja Janottas „Checkliste zum Verlieben“ aus „Finns fantastische Freunde“ las. Aber zu dem Zeitpunkt machten wir schon wieder die Straßen unsicher.... Toll war's in Leipzig, aber nun haben wir den Messe-Blues!

Freitag, 29. März 2019

Fjelle und Emil – Monstermäßig beste Freunde (1), Anne Scheller, Ill. Nina Dulleck, Baumhaus Verlag



Fjelle und Emil – Monstermäßig beste Freunde (1), Anne Scheller, Ill. Nina Dulleck, Baumhaus Verlag

Der 10 jährige Emil ist ein glückliches Kind. Er lebt im beschaulichen Flusenbek, wo seine Eltern eine Bäckerei haben und trifft jeden Morgen auf dem Weg zur Schule seinen moosgrünen Freund Fjelle. Doch der ist kein gewöhnlicher Freund, nein Fjelle ist ein freundliches, hilfsbereites Monster. Es hilft den Kindern die Schulranzen zu tragen, lässt sie an seinen Armen schaukeln, spielt mit ihnen Verstecken, hat eine wunderschöne Schrift und kann prima Rechnen. Wenn Fjelle sich freut, ist er SUPERfroh, wenn er sich ärgert, wird er SUPERwütend. Alles ist bei im etwas größer und stärker, aber so ist er halt und so kennen ihn alle. Gar kein Problem denken sie, bis ein neuer Direktor an die Grundschule kommt und der scheint Monster zu hassen, ganz ohne ersichtlichen Grund. Direktor Unterberg schikaniert Fjelle und setzt alles daran, die Bevölkerung des Ortes gegen ihn aufzubringen, um Monster in dem kleinen Örtchen zu verbieten. 

Schon das Cover sieht freundlich und fröhlich aus, mit bunten Farben und lachenden Gesichtern. So beginnt die Geschichte ja auch, denn Emil und seine Klassenkameraden haben eine wunderbare Kindheit. Fjelle ist zwar etwas anders, da bei ihm die Gefühle immer stärker sind, aber was solls, so ist er halt. Bis der Direktor kommt und auf die Andersartigkeit aufmerksam macht. Wunderbar wird Kindern am Beispiel von Fjelle klar gemacht, wie schnell jemand, völlig zu Unrecht ins Abseits gedrängt wird. Dafür bedarf es gar nicht viel, es muß nur einer stark genug polarisieren. Für den Betreffenden ist das ganz furchtbar, er leidet sehr unter dieser Ungerechtigkeit. Meine Tochter war so empört, daß sie sich immer wieder Tränen wegwischen musste, weil sie es so gemein und ungerecht fand, was Fjelle und Emil dort wiederfahren ist. Egal was Fjelle und seine Freunde sagten oder taten, der Direktor wischte es als nebensächlich beiseite oder schnitt ihnen das Wort ab… So funktioniert Mobbing und soziale Ächtung – früher und heute, solange bis keiner mehr mitmacht. Doch solche Strömungen sind ganz schön verführerisch, bis einer sich gegen den Strom stellt und diesen umlenkt. Dafür muss man ganz schön mutig sein, aber es gibt Dinge für die es sich zu kämpfen lohnt. So kommt es, dass diese Freundschaftsgeschichte sehr SUPERemotional ist. Anfangs sehr lustig, dann sehr traurig und am Ende richtig spannend. 

Unterstrichen wird es von den freundlich fröhlichen Bildern der beliebten Illustratorin Nina Dulleck. Diese vermitteln leicht den Eindruck, daß es sich um eine Geschichte für jüngere Kinder handelt, aber dafür ist die Thematik zu ernst und zu komplex. Die liebevollen Bilder lassen die Leser aber ahnen, daß es ja als freundliches Buch, am Ende doch noch gut ausgehen wird und mildern so etwas die Traurigkeit ab.
Da Anne Scheller das Thema aber sehr kindgerecht entwickelt kann man es durchaus auch schon ab der Vorschule vorlesen. Sprachlich ist es zum Vorlesen auch wirklich gut geeignet, allerdings sind die Illustrationen in schwarz-weiß und nicht auf jeder Seite. Daran erkennt man dann doch, daß es Buch für Kinder ab 8 Jahren, also für junge Leser ist. Die Kapitel habe eine überschaubare Länge, die durch die Illustrationen aufgelockert wird. Die Schrift ist schon nicht mehr in Fibelschrift, aber noch relativ groß und mit lockerem Zeilenabstand, so daß man im Lesefluss nicht so leicht in der Zeile verrutscht.

Ein Kinderbuch, daß uns mit seinem Tiefgang positiv überrascht hat. Wir haben eine „einfache“ fröhliche Freundschaftsgeschichte erwartet, aber es steckte deutlich mehr dahinter. Es ist ein Weckruf: „Steht auf, wenn ihr Freunde seid und steht für einander ein!“. Wunderbar, solche monsterstarken Vorbilder kann man in der heutigen Zeit sehr gut gebrauchen!

Die Gäng vom Dach, Angelika Niestrath, Andreas Hüging, ungekürzte Lesung von Oliver Kalkofe mit Musik 2 CDs 2 h 26 min, cbj audio



Die Gäng vom Dach, Angelika Niestrath, Andreas Hüging, ungekürzte Lesung von Oliver Kalkofe mit Musik 2 CDs 2 h 26 min, cbj audio

Die Gäng vom Dach klingt nach einem wilden Haufen nicht ganz so kuscheliger Tiere. Aber nein, anfangs sind es nur Eule Lulu und Waschbär Wolle, die es sich auf einem Dachboden gemütlich eingerichtet haben. Doch der Hunger ruft sie zu Abenteuern und die arrogante Katze Seide, die ihnen ihr Katzenfutter nicht gönnt, empfiehlt ihnen einen Trip zum Supermarkt. Als Dank für den Tipp fordert sie einen Becher Sahne. Was mag so ein Supermarkt sein? Lulu und Wolle erreichen ihn und staunen. Sie folgen ihrer Nase (denn nachts ist der Markt geschlossen) und landen an einem rumpelnden Container, aus dem sie den frechen Marder Ecki befreien. Gemeinsam „containern“ sie und transportieren alles in einem Kindereinkaufswagen zurück. Naja, das ist der Plan, doch dann bebt die Erde und eine noch viel wildere Horde ist im Anmarsch, da stellen sich den drei neugefundenen Freunden Fell und Federn auf!
Die Gäng vom Dach wird ab 7 Jahren empfohlen, das wäre also eigentlich noch etwas für meine Töchter mit 9 und 11 Jahren. Meine 11 Jährige empfand sich als eindeutig viel zu alt und die Einschätzung finde ich zutreffend. Es ist ein wirklich schönes Hörbuch mit vielen Tieren und Abenteuern, die durchaus auch ab 4 Jahren geeignet sind, aber schon für  9 Jährige ist es grenzwertig (meiner Jüngsten gefällt es aber schon). Die Geschichte ist in einzelne Kapitel unterteilt, zwischen denen jeweils ein vom Autor gesungenes Lied (vollständiger Text der 6 Songs ist im Booklet abgedruckt) eingespielt wird. Sollte die Geschichte für Jüngere zu lang sein, kann man sie dadurch leicht in sinnvolle Höreinheiten einteilen. Meine Tochter kann das Titellied auch nach Wochen noch mit Text mitsingen, und die jüngere Schwester inzwischen auch, aber mich hat das Lied nicht verfolgt, sondern „Freiheit für Knolle“. Meine Älteste mag Lieder lieber weichgespülter. Ich war sehr froh, daß es kein Kitsch-Bling-Bling ist, dennoch finde ich es sehr geschickt, daß der Verlag den Liedern eigene Tracks gegeben hat. Wer die Lieder liebt, kann sie so einzeln anspielen, oder wie ich, überspringen (beim wiederholten Hören). Die Lieder sind nicht schlecht, aber ich finde auch bei Disney-Filmen in den meisten Fällen die Lieder absolut entbehrlich. Sie sind aber nicht furchtbar oder unerträglich, wer die gängigen CDs von Kinderliedermachern kennt, weiß wahrscheinlich was ich meine. Autor Andreas Hüging ist seit 20 Jahren Musiker. Er hat eine angenehme Stimme und man kann den gesungen Text sehr gut verstehen, ohne daß es überbetont wirkt.
Inhaltlich erinnert mich diese Geschichte etwas an „Villa Wunderbar“ die meine Jüngste liebt, wobei ich die etwas geeigneter für Mädchen empfinde und diese hier etwas mehr für Jungs, was an den Stimmen der Sprecher liegen dürfte. Es ist aber lediglich eine Tendenz, beide Abenteuer sind für Jungs und Mädchen geeignet.
Sehr schön finde ich, daß man auch etwas über die jeweiligen Tierarten lernt, wenn natürlich die Tiere hier schon einige allzu menschliche Eigenschaften haben. Aber so lernen Kinder zum Beispiel, daß eine Horde Wildschweine Rotte heißt und man ihnen besser aus dem Weg gehen sollte. Die Abenteuer der Gäng steigern sich und die Gäng wächst. Wolle und Lulu sind sehr offen auch für neue Freundschaften, so daß sich der Freundeskreis aufs abenteuerlichste erweitert, wenn auch nicht alle dauerhaft unter dem Dach einziehen.
Anfangs kam ich mit den Namen Knolle und Wolle durcheinander, da ich es als Einschlafgeschichte hörte, um zu wissen, ob es nicht zu aufregend für Kinder ist. Für empfindsame Kindergartenkinder beim ersten Hören trifft dies wahrscheinlich schon zu, sobald der gute Ausgang der brenzligen Situationen, die die Freunde natürlich mit Bravour meistern, bekannt ist, werden aber auch Kleine nicht mehr unnötig verschreckt. Nachdem ich mir die Illustrationen von Anna-Lena Kühler im Booklet angeschaut habe, war aber alles klar. Die Illustrationen sind wirklich sehr süß und werden von den Kindern während des Hörens gerne angeschaut.
Gereizt hat mich das Hörbuch vor allem wegen des Sprechers Oliver Kalkofe. Wahrscheinlich ist seine bisweilen raue, ungeschliffene Stimme der Grund, weshalb ich es tendenziell eher für Jungen empfehle. Er krächzt und grunzt, bis ich wahrscheinlich heiser wäre. Besonders dem Schlawiner Ecki verleiht er die nötigen Ecken und Kanten. Seine Stimme verhindert, daß die Geschichte allzu süß und doch eher gängmäßig wild klingt. Die humorvollen Passagen unterstreicht er gekonnt, vor allem bei Kaninchen Wolles Dicht“künsten“ und Eckis frech gereimten Antworten.

Ein schönes Hörbuch, daß bei mir aber nicht ganz zünden konnte, wahrscheinlich da ich aufgrund der Altersangabe etwas Wilderes erwartet habe. Für Kinder von 4 – 8 Jahren aber sicherlich ein vergnüglicher Hörspaß, vor allem wenn sie die Musik mit Text mögen (Hörproben finden sich im Netz), hat es das Potenzial auf Dauer im CD-Spieler einzuziehen. 

Ich bedanke mich ganz herzlich bei cbj audio für dieses „wilde“ Rezensionsexemplar.

Dienstag, 26. März 2019

Wings of Olympus (1) – Die Pferde des Himmels, Kallie George, Peter Kaempfe liest ungekürzt mit Musik, Argon Verlag



Wings of Olympus (1) – Die Pferde des Himmels, Kallie George, Peter Kaempfe liest ungekürzt  mit Musik, Argon Verlag

Hippolyta, genannt Pippa, ist ein Findelkind, dessen Körbchen einst neben einer Quelle gefunden wurde. Sie besaß nichts, bis auf eine goldene Münze mit einem geflügelten Pferd darauf. Als sie aufwächst, stellt sich ihre besondere Gabe im Umgang mit Tieren im Allgemeinen und Pferden im Besonderen heraus. Sie verdient sich ihren Lebensunterhalt in einem prächtigen Stall in Athen. Als der jähzornige Stallmeister sie vom Hof jagt, schläft sie erschöpft unter einem Rosenbusch ein und erwacht in den Stallungen der Götter!
Um sich die Zeit zu vertreiben veranstalten die Götter alle 100 Jahre ein Rennen mit ihren geflügelten Rossen. Es wird gewettet und Ränke geschmiedet. Jeder Gott sucht sich einen Reiter und ein Tier aus und natürlich versuchen sie alles, um ihren Schützling zum Sieg zu verhelfen. Wer gewinnt, wird als Halbgott unsterblich und darf für immer im Olymp bleiben. Pippa erhält ein geflügeltes Pony namens Zephyr, das ihr schon so bald so sehr ans Herz wächst, dass sie alles unternimmt, um das Rennen zu gewinnen.

Anfangs war ich etwas besorgt, daß eine Geschichte, die sich ja eigentlich nur um ein Pferderennen dreht, bei zwei Familienmitgliedern nicht gut ankäme, aber die Sorge war unberechtigt, denn es ist nicht einfach ein geflügeltes Pferderennen. Im Rahmen der Geschichte lernt man nicht nur alle Götter des Olymps und ihre Reiter und ihre geflügelten Pferde kennen, man erhält auch wunderbar Einblick in das antike Familienleben, die Unterschiede zwischen Arm und Reich, die Schicksalsgöttinnen, Halbgötter, wie man zu solchen wird, wie die Sternbilder an den Himmel gelangten (nach griechischer Mythologie) und einfach in das antike griechische Weltbild. Kallie George versteht es geschickt diese Elemente miteinander zu verbinden.
Meine Älteste liebt Sagen und Götter, aber sie mag nicht unbedingt Peter Kaempfe und schon gar keine Geschichten mit Pferden. Wir 4 haben dieses Hörbuch gemeinsam im Auto auf der Rückfahrt von der Leipziger Buchmesse gehört, leider war die Strecke dann doch nicht lang genug und es war klar, Eltern und Kinder wollten nun unbedingt wissen wie es weiter geht. Anfangs murrte meine Älteste noch, daß sie sich eine junge weibliche Sprecherin für Pippa vorgestellt hätte und ich gab ihr insgeheim recht. Aber wieso erwarten wir bei Geschichten mit Pferden und Mädchen immer junge weibliche Stimmen? Peter Kaempfe ist in Deutschland DIE Stimme für Helden- und Göttersagen. Für die donnernden Götter und mächtigen Stallmeister hat er definitiv die nötige polternde Power. Mein Mann meinte: der Sprecher ist aber toll, der ist ja richtig wandlungsfähig und unglaublich ausdrucksstark. Da musste ich ihm recht geben, denn auch die Moiren und die weiblichen Rollen spricht er wirklich überzeugend. Wir waren alle vier absolut überzeugt von der Wahl des Sprechers. Der Sprecher hat aber noch einen weiteren Vorteil: Jungs mögen Göttersagen, aber Pferde und eine weibliche Hauptperson? Durch die tiefe männliche Stimme, schafft Peter Kaempfe es auch Jungen zu fesseln und zu vergessen, daß es eigentlich eine Geschichte aus Mädchensicht ist. Aber so ganz stimmt es ja nicht. Die zwei Mädchen unter den Rennreitern sind die absolute Minderheit und so spielen eigentlich mehr Jungs als Mädchen mit. Beide Lager haben so ihre Vorurteile einander gegenüber, wie eben auch heute noch bei der Zielgruppe ab 10 Jahren.
Die Namen der Götter, ihrer Reiter und ihrer geflügelten Pferde sind nicht ganz so einfach, aber das macht nichts, die stehen im Booklet und können daher beim Hören immer wieder nachgeschlagen werden. Das war extrem hilfreich, denn Gott und Reiter passen irgendwie zusammen, aber wer gehörte noch mal zu wem? So gibt es dank des Booklets kein Vertun. Dort steht übrigens auch die Geschichte des ersten geflügelten Pferdes Pegasus zusammen gefasst.

Den Eindruck einer griechischen Sage verstärkt Kallie George, die auch in ihrer Heimat Vancouver Kanada kreatives Schrieben lehrt, indem sie wie in griechischen Tragödien die Geschichte mit einem Prolog in Form einer Wette unter Göttern beginnt. Der Kreis schließt sich dann, wie eine Rahmenhandlung im Epilog. Auch wenn ich es derzeit ziemlich nervig finde, daß fast jeder Krimi mit einem Prolog beginnt, finde ich es hier absolut passend und angebracht. Ich empfinde es wirklich als tollen dramaturgischen Kunstgriff der Autorin, der mit dafür sorgt, daß diese Geschichte viel mehr ist, als „nur ein Pferderennen“ und Jungen und Mädchen gleichermaßen fesseln kann, Mütter und Väter inklusive. Anders als in der griechischen Tragödie fällt dieser Epilog für die Zielgruppe ab 10 Jahren absolut zufriedenstellend aus! Sowohl unsere Sagenfan-Tochter als auch die Pferdefan-Tochter waren gebannt.

Da die Götter nicht immer nett sind, ist die Altersempfehlung ab 10 Jahren absolut angemessen, es ist ja auch eine wirklich komplexe Handlung. Absolut überzeugend und empfehlenswert.

Wir bedanken uns alle vier für diese packende Unterhaltung auf der langen Autofahrt beim Argon Verlag!

Montag, 25. März 2019

Mattis und das klebende Klassenzimmer, Silke Schlichtmann, Maja Bohn, Hanser



Mattis und das klebende Klassenzimmer, Silke Schlichtmann, Maja Bohn, Hanser

Mattis ist 8 Jahre alt und geht in die 2. Klasse. Eigentlich ist er mit sich und der Welt im Reinen. Doch da belauscht er seine Eltern, wie seine Mutter zu seinem Vater sagt, daß er sicher mal ein Schwerverbrecher würde, bei all den Briefen über ihn, die sie bekämen. Seine Vater lacht aber nur und meint, daß niemand, der sich stets an die Regeln halten würde, die Welt verändern würde. Mattis fragt seinen großen Bruder, was denn eigentlich ein Schwerverbrecher sei. Die Antwort stimmt ihn nachdenklich. Ist er wirklich so schlimm? Sollte er all die Briefe, die ihm seine Mutter immer mit dem Versprechen, so etwas nie wieder zu machen, ernster nehmen? Heimlich liest er den letzten Brief seines Lehrers und ist empört! So war das doch alles gar nicht! Das schreit nach einer Gegendarstellung und Mattis setzt sich hin und schreibt auf, wie es denn wirklich war und warum er getan hat, was er tat. Danach hat ihn nämlich bislang noch gar keiner gefragt!

Dieses Buch richtet sich an geübte Leseanfänger. Es ist in Fibelschrift, aber die Schrifttypen sind größer, aber nicht groß und pro Seite ist schon eine beachtliche Textmenge und nicht jede Seite ist illustriert. Es ist also ein kleiner Roman (auf 61 Seiten) für Leseanfänger und daher auch aus der Sicht eines solchen erzählt. Das finde ich prima, denn so ist sichergestellt, daß die Wortwahl das Lesevermögen und -verständnis der Zielgruppe nicht übersteigt. Bei schwierigen Wörtern fragt Mattis nach und lässt sie sich von seinem Bruder erklären. So fühlen sich die Leseanfänger ernst genommen und sind nicht auf Hilfe der Eltern angewiesen. Ganz prima, da es das Erfolgserlebnis der Kinder stärkt!

In Mattis Klasse ist es leider nicht so ruhig, wie der fantasielose Lehrer Herr Storm es gerne hätte. Kathi hat ein ausgeprägtes Bewegungsbedürfnis, daher kann sie nicht still sitzen, sondern steht im Unterricht gerne mal auf und läuft auf den Händen oder macht Handstandüberschlag, Marvin ruft immer rein und Mattis bester Freund... na ja, wer ist schon ohne Fehler. Dennoch bekommen die Kinder immer wieder Ärger von ihrem Lehrer. Das tut Mattis furchtbar leid und er überlegt, wie er Kathi helfen kann. Als kreativer Kopf fällt ihm etwas ein und so bitten ihn seine Schulfreunde ihn, ihnen wie geplant zu helfen. Diese Lösung gefällt dem Lehrer natürlich auch wieder nicht, und so bekommt Mattis ganz fürchterlichen Ärger. Leider hat ihn und die Kinder, die Mattis gar nicht böse sind, keiner gefragt, wie es zu diesem Chaos kam. Es geht ihm ähnlich wie Michel aus Lönneberga. Er hatte keinen Unsinn geplant, Unsinn wird es von alleine. Denn wie Michel hat Mattis das Herz am rechten Fleck und ist kein übler Bursche. Daher bin ich wie Mattis Vater auch ganz zuversichtlich, daß Mattis genau wie Michel seinen Weg gehen wird. Denn er hat Recht, wer die Welt verändern will, muss auch mal was riskieren, aber eben aus den richtigen Motiven.
Mattis hatte keine Streich geplant, sondern helfen wollen. Dennoch, nicht alles was gut gemeint ist, wird auch immer von Erwachsenen als gut gewürdigt. Manchmal geht es dennoch schief und ich bin zuversichtlich, daß die Kinder nun nach anderen Lösungen suchen. Ein Nachahmungseffekt ist meines Erachtens nicht zu befürchten, nicht nur, weil Mattis solchen Ärger bekommt, sondern auch weil die Zielgruppe ja durchaus schon zur Reflexion in der Lage ist. Mattis und Co. zeigen deutlich, daß es wenig bringt am Symptom herum zu doktern, man muss an die Ursachen.
Die Geschichte ist wirklich richtig witzig, wobei ich mit den Kindern echt mitfühle, die einen Lehrer haben, der anscheinend kein Herz für Kinder hat. Mattis ist so kreativ, daß er mehr als einmal Grund zum Lachen schenkt. Bei so viel Spaß fliegen die 61 Seiten nur so dahin, da lohnt sich die Anstrengung!
Sehr schön ist das Ende, als Mattis mit seiner Gegendarstellung fertig ist und nun die nächsten völlig ungerechtfertigten Vorwürfe in Angriff nimmt. Wir sind sehr gespannt, was er denn noch so alles angestellt hat!
 
 
Die farbigen Illustrationen von Maja Bohn haben meine Nachbarn Jonathan (8) und Debbie (6) sofort gepackt. Jonathan hat sofort angefangen zu lesen (das kann er allerdings sensationell gut) und hat sofort mit seiner Schwester gestritten, die mitgucken wollte... besonders gut gefiel Jonathan das Bild vom Superman-Mattis und dem Lehrer, der sich so aufregt, daß er sich in einen Krebs verwandelt. Jonathan fand die Geschichte super, gerade auch mit den Lügenbriefen und daß alles klebt. Als die Geschichte seiner Schwester vorgelesen wurde, kam er auch sofort angelaufen und hörte mit zu und war ganz aufgeregt, wenn eine seiner Lieblingsstellen kam. Auch Schwester Debbie und ihre Mutter waren ganz begeistert und sind schon gespannt auf seine nächste Gegendarstellung. Eine Nachahmungsgefahr sehen auch Jonathan und seine Mutter nicht.

Ein sehr schöner Erstleseroman, Roman deshalb, weil es eine richtige vollwertige Geschichte ist, mit leichtverständlichen Sätzen, aber echter Substanz. Absolut empfehlenswert von Silke Schlichtmann, die für „Bluma und das Gummischlangengeheimnis“ 2018 für den Jugendliteraturpreis nominiert war und deren Pernilla Romane ich noch lieber mag.

Freitag, 22. März 2019

Blackwood – Briefe an mich – Britta Sabbag, ungekürzt gelesen mit Musik von Milena Karas, Tom Linden und Julian Horeyseck, DAV Der Audio Verlag



Blackwood – Briefe an mich – Britta Sabbag, ungekürzt gelesen mit Musik von Milena Karas, Tom Linden und Julian Horeyseck, DAV Der Audio Verlag

Die 15 jährige Gesine ist alleine mit ihrer irischen Mutter in Wien aufgewachsen, bis diese eines Tages tödlich verunglückt. Gesine zieht völlig unvorbereitet in den kleinen irischen Ort Blackwood, zu ihrer bis dato unbekannten Tante Wanda. Hier ist sie für alle nur das Schnitzelmädchen, wie sie sogar im lokalen Klatsch und Tratsch-Radiosender genannt wird. Alle beäugen sie misstrauisch und sie tritt von einem Fettnapf in den nächsten. Sie fühlt sich so einsam und allein, in diesem Ort voller Mythen, Feen und wer-schon-was-für-Unerklärlichkeiten, daß sie beschließt zu türmen. Doch ihre Flucht wird von einem schönen Prinzen in einem schwarzen Geländewagen gestoppt, wie es ihr scheint. Arian Mary (16),  Sohn der irischen Butterdynastie, der sie sofort freundlich zurück zu ihrer Tante bringen lässt. Der Besuch der örtlichen Schule wird so zu ihrem Lichtblick, doch auch dort wartet nicht nur der strahlende Arian auf sie, sondern auch dessen wunderschöne Freundin Lilian, Erbin der Kristalldynastie sowie Klatschmaul und möchtegern Radiojournalist Sam und jede Menge weitere Fettnäpfe. Als ihr alles unerträglich erscheint, entdeckt sie das magische Geheimnis der Libellenschublade in dem antiken Schreibtisch in ihrem Zimmer. In ihm findet sie Briefe von ihrem eigenen zukünftigen Ich, das sie tröstet und Ratschläge erteilt. Wird sie nun auch verrückt, oder könnte das die Lösung all ihrer Probleme sein?

Eigentlich war Gesine in ihrer Wiener Welt zu beneiden, auch wenn sie sich dessen nicht so bewußt war. Sie hatte ein sehr enges Verhältnis zu ihrer Mutter, war eine sehr gute Schülerin und fast noch bessere Ballerina! Sie sollte sogar die Hauptrolle in dem nächsten Stück ihrer Lehrerin tanzen, doch an Ballett ist auf den irischen Weiden am Meer nicht zu denken. Das Leben dort ist so anders, als sie es gewohnt ist, daß sie sich nicht nur mutterseelenallein fühlt, die neue Situation und die anderen Bräuche überfordern sie schlichtweg! Zum Glück gibt es Mimi, die stets gut gelaunte Küchenfee des Orts und Tante Wandas beste Freundin. Wenn Gesine völlig am Boden ist, baut Mimi sie mit Köstlichkeiten getränkt in guter Mary-Gold-Butter wieder auf. Sie hat stets ein offenes Ohr und weiß guten Rat: Wenn Du unglücklich bist, findest Du das Glück nicht an dem Ort, an dem es Dich verlassen hat. Sie soll Blackwood eine Chance geben und sie weiß wovon sie spricht. Denn auch Mimis Liebesleben ist nicht ganz einfach. Doch ihre herzliche Art, ist so anders als die ihrer scheinbar so unnahbaren Tante. Arian ist fest in den Händen der schönen Lillian und Gesine muss sich mit dem geschwätzigen Sam als bestem Freund begnügen. Ein wenig wie Mauerblümchen gepaart mit der armen Bauerstochter kommt es einem jedes Mal vor, wenn sie sich Mary-Manour nähert. Denn natürlich hält das Schicksal eine Aufgabe für sie bereit, eine die für Gesine gar nicht so einfach ist zu erfüllen, denn Arians Anwesenheit bringt sie ganz schön aus dem Konzept.

Man muss Gesine in ihrer gefühlten Einsamkeit und ihrem Talent für Pleiten, Pech und Pannen einfach mögen, ebenso geht es einem mit Sam, als Ältestem von einem ganzen Stall voller Kinder. Da er Gesines einziger Freund ist, bleibt ihr auch kein anderer Vertrauter und Verbündeter übrig, wobei.... Arian ist eigentlich zu perfekt um wahr zu sein, würde seine Familie nicht ein dunkles Geheimnis umgeben. Lillian ist nicht nur schön, sie ist auch die perfekte Schulbitch, sobald Arian nicht in der Nähe ist. Als hätte Gesine nicht schon genug zu ertragen! Über alldem schwebt die Magie Irlands mit ihren Bräuchen, Aberglauben und Regengüssen. Gesine ist nicht nur mit Antworten aus der Zukunft konfrontiert, sondern auch mit jeder Menge Regen, der es auf sie abgesehen zu haben scheint. So fühlt man mit ihr, wie mit Aschenputtel, auch wenn ihre Tante Wanda keine böse Stiefmutter ist und sie nicht als Dienstmädchen missbraucht. Dennoch hat dieser neue Jugendroman von Britta Sabbag etwas märchenhaftes, dass die irischen Nebel durchdringt. So schafft sie gekonnt die Gradwanderung zwischen High-School-Kitsch und zarter Romanze. Ja, einige Elemente kennt man aus zahlreichen Hollywood-Teenie-Filmen, aber eben nur Elemente. Hier wird nicht einfach nur gezickt und geprobt, bis der Prinz und sein Mauerblümchen zusammen finden. Es gilt die Geheimnisse Blackwoods zu verstehen, ohne den Verstand zu verlieren und sich von den Gerüchten nicht an der Nase herumführen zu lassen.

Milena Kasas ist eine mir bisher unbekannte Stimme gewesen. Umso schöner finde ich ihre Entdeckung als Ge. Sie klingt jung, bisweilen verzagt und unerfahren, doch sie gibt nicht auf. Auch als Mimi mag ich sie, wie sie entspannt immer wieder zitierenswerten Trost von sich gibt, oder als Lillian Giftpfeile verspritzt. Selbst in den Männerparts kommt sie unaufdringlich und überzeugend rüber. Moment? Männerparts? Ja, obwohl 3 Sprecher genannt sind, spricht hauptsächlich Milena Karas. Tom Linden übernimmt die Radio Einspielungen von Radio Blackwood, mit seinen Gerüchten und gar nicht immer netten Neuigkeiten, die Gesine das Leben mit seinen Boshaftigkeiten noch mal extra schwer machen. Lange ist er die wohltönend böse Stimme aus dem Off, der die Handlung mit Hintergrundinfos versieht und so der Geschichte eine neu Dimension gibt, bis der Sprecher selbst in Erscheinung tritt. Er ist wirklich toll besetzt, ebenso wie Julian Horeyseck, dessen Rolle aber eine Überraschung bleibt, auf die ich sehr lange gewartet habe, denn das Ende ist das Sahnebonbon.

Mit dem Libellendesign, den keltischen Ranken und den Fotos von mystischem Dickicht ist das Klappcover mit einigen Zitaten aus dem Buch wunderbar gestaltet.

Eine jugendliche, märchenhafte Liebesgeschichte aus dem Land der Feen, Elfe und grünen Schafweiden, die mich gefesselt und um meinen Schlaf gebracht hat.

Ich bedanke mich ganz herzlich beim Audio-Verlag für 12 h 20 min ungekürztes Hörvergnügen.

Donnerstag, 21. März 2019

Friends & Horses (4) Flussgalopp und Sommerküsse, Chantal Schreiber, BoD



Friends & Horses (4) Flussgalopp und Sommerküsse, Chantal Schreiber, BoD

Nach dem Besuch in der Stadt bei Iris und der Familie von Rosas verstorbenen Vater, genießen Rosa, Daisy und Ollie (alle 3 14 Jahre) die letzten Tage der Sommerferien. Eigentlich eine herrliche Zeit zum Genießen, doch die Ereignisse überstürzen sich und Rosa hat das Gefühl, daß das Schicksal sie irgendwie auf dem Kieker hat. Finn lädt sie für die zwei letzten Wochen auf die Meeresforschungsstation seines Vaters nach Griechenland ein, damit sie noch mehr Zeit miteinander verbringen können, ehe er sein Umweltschutz-Studium in den USA beginnen wird. Das Hotel wurde heimlich wegen zu geringer Rendite verkauft. Nun soll das Konzept geändert und die Pferde verkauft werden. Doch nicht nur Rosa bangt um ihre geliebten Pferde Fanny und Sokrates, auch ihre Mutter bangt um ihren Job. Als wäre das noch nicht genug, scheint die Liebe in der Luft zu liegen und für einige Peinlichkeiten und Verwicklungen sorgen.

Endlich wieder zurück im Grillental, wo das Ende des Sommers mit heftigen Sommergewittern naht. Das passt ziemlich gut, zu unserer aktuellen Wetterlage. Allerdings ist bei uns nicht so viel los, wie bei Rosa und ihren Freunden. Dort überschlagen sich in diesem Band bisweilen die Ereignisse. Allerdings nie so, daß es zu viel wird, sondern einfach in der Art, daß diesmal wirklich sehr große dramatische Spannung aufgebaut wird. Kaum hat man den Eindruck, daß es für Rosa endlich bergauf geht, scheint die Hoffnung wie ein Kartenhaus in sich zusammen zu fallen. Zum Glück hat Rosa in ihrem bisherigen Leben genug innere Stärke aufbauen können, durch ihre liebevolle Uroma und ihre alleinerziehende Mutter und ihre Freunde seit Sandkastentagen, daß sie nicht gleich daran zerbricht. Das wäre auch zu schade, da sich in diesem Band letztendlich alles zu fügen scheint, auch wenn alles in Bewegung ist und alles, was Rosa als gegeben ansah sich ändert.

Friends and Horses ist eine wunderbare Reihe, die die Themen Freundschaft, Familie, Liebe und Pferde kombiniert. Als Jugendbuch geht es um Erwartungen und Entwicklungen, auch wenn die Reihe bislang nur diesen einen Sommer umspannt, so ist es der Sommer in der Rosa nicht altersgemäß, sondern aufgrund der Erfahrungen die sie machen muß und darf, reift und erwachsen wird, mit nur 14 Jahren. Aber wenn man alleine mit seiner Mutter und Urgroßmutter und Tante aufwächst, dann muss man sich ganz anderen Anforderungen stellen, als ihre Freundinnen Iris und Ollie, denen es nie an irgendwas fehlte. Na ja, da Ollies Mutter bei einem Unfall starb, als sie noch klein war, versucht der Vater den Verlust auszugleichen, indem er sie auf Händen zu tragen scheint. Dennoch verbindet das reiche Mädchen so eine Menge mit Rosa, neben der Pferdeliebe und Daniel, Rosas bestem Freund seit Sandkastentagen. Ollie und Daniel haben im Blumenkleeblatt die erste richtige Beziehung, oder versuchen es zumindest. An diesen Versuchen nimmt man teil und schmunzelt, weil Fehler einfach dazu gehören, aber als Außenstehender würde man ihnen gerne mal einen Schubs geben. Zum Glück übernimmt das Rosa. So haben alle Mädchen ihre speziellen Liebesnöte und es zeigt sich, daß Liebe nicht kommt und selbstverständlich ist, man muß sich auch auf den anderen einlassen und für das interessieren, was den anderen interessiert, oder es zumindest versuchen. Dabei ist es hilfreich, wenn man bis dahin zumindest weiß, wer man ist und was man mag.

Neben diesen Beobachtungen in Liebesdingen und den Einblicken in die Pferdewelt gefallen mir besonders die Zitate von Sokrates, in diesem Fall mal nicht Rosas Pferd, sondern der Philosoph, der hier einen Quell wunderbarer Gedankenanstöße liefert.

In diesem Band verbindet Chantal Schreiber, die selbst reitet und vegan lebt, wie Daisy, wieder gekonnt eine angenehme sprachliche Leichtigkeit, mit einer hochemotionalen und spannenden Geschichte, die ich jede Minute genießen konnte, wenn ich nicht gerade ein Tränchen aus dem Augenwinkel wischen mußte...

Ich bedanke mich ganz herzlich bei Chantal Schreiber, die ein Erbarmen mit den Fans der Reihe hatte und den 3 Bänden aus dem Schneiderbuch Verlag noch einen 4. Band in Eigenregie nachfolgen ließ, der ein wunderbarer möglicher Abschluß der Reihe wäre, die nach Band 3 noch einfach völlig unbeendet gewesen war. Die Reihe ist einfach wunderschön und verdient es, daß Rosa und ihre Freundinnen freudig der Zukunft entgegenblicken können.

Dienstag, 19. März 2019

Fibi und ihr Einhorn (5) – Achtung Einhorn!, Dana Simpson, Ullmann Medien




Fibi und ihr Einhorn (5) – Achtung Einhorn!, Dana Simpson, Ullmann Medien
 
Fibi und ihr Einhorn Maiglöckchen wollen sich auf Halloween vorgebereiten und sich ein Partnerkostüm ausdenken. Für ein Mädchen und ein Einhorn keine so leichte Entscheidung, findet Fibi, Einhorn Maiglöckchen, sieht dies natürlich anders! Außerdem gibt es da ja auch noch diese lästigen Kobolde, die wohl gerade schwer angesagt sind und dem Einhorn gerade den Rang auf der Coolness-Skala ablaufen. Da gilt es sie alsbald wieder loszuwerden. Da müssen sich die zwei ganz schön was einfallen lassen, oder? Maiglöckchen hat einen ständigen Drang Fibi zu übertrumpfen, aber zum Glitter noch mal, ohne Einhorn ist es Fibi ganz schön langweilig!
Das Buch glitzert, es handelt von einem Einhorn – aber es ist nicht pink! Das sollte einem doch mal zu denken geben und richtig, es ist nicht ganz das, was man sich sonst so unter einem Glitzer-Einhorn-Mädchen-Comic vorstellt. Denn Einhorn Maiglöckchen ist ganz schön frech, eitel und definitiv nicht auf den Mund gefallen! Fibi hat alle Hände voll mit ihr zu tun.
Dieser Comic ist sehr frech und sehr witzig! Auf keinen Fall so „mädchenhaft“ wie man meinen könnte. Dabei richtet er sich nicht an ganz kleine Mädchen, da diese die Ironie noch nicht verstehen würden. Ich hatte anfangs Bedenken, ob Kinder den Humor immer verstehen, aber diese Sorgen waren völlig unbegründet. Die Illustrationen offenbaren auf den ersten Blick worum es geht und unterstreichen die Geschichte.         
Meine Tochter (9,5) hat diesen Comic verschlungen. Sie fand den Anfang unglaublich spannend! Sie wollte natürlich nicht nur wissen, für welches Kostüm sich die zwei nun entscheiden, sondern auch, wie es denn letztendlich aussieht. Man hörte sie kichern und sah sie nicht mehr. Comic-Romane sind ihr bisher bekannt, aber einen Comic hat sie noch nie gelesen. Es hat ihr ausgesprochen gut gefallen und sie hätte direkt im Anschluß noch einen Band lesen können.
Sprachlich ist er für Kinder um die 10 Jahren gut verständlich. Er beschränkt sich nicht auf Lautsprache, sondern regt wirklich durch ganze Sätze zum Lesen an. Dabei ist der Textumfang allerdings geringer als bei den belgisch/französischen Altmeistern, doch literarischer als bei Donald und Co. Das zeigt sich auch daran, daß direkt beim Aufschlagen des Taschenbuches die Kinder auf das Glossar mit Worterklärungen im Anhang hingewiesen werden wie z.B. Depression wobei auch immer die Wortfunktion mitgenannt ist z.B. Depression: Nomen/Zustand tiefer Traurigkeit, die man nur mit Hilfe überwinden kann. Das ist gut verständlich und der Wortschatz wird spielerisch/spaßig erweitert. Meine Tochter fand das total hilfreich, weil sie auch bei anderen Wörtern wie z.B. Analogie oder ephemer nicht immer nachfragen musste und es einfach schneller und einfacher ging.
Mit der Fibi & ihr Einhorn-Reihe ist Dana Simpson ein New York Times Bestseller gelungen, einfach weil diese Comic-Reihe sie an die Comic-Leser-Minderheit Mädchen richtet und dabei richtig frech und frisch ist! Das ist schon was Besonderes und hat die Aufmerksamkeit verdient.
Eine witzig freche Reihe, die es schaffen dürfte auch bei ausgewiesene Lesemuffeln Spaß an Sprache zu wecken und auch mal ein unbekanntes Wort nachzuschlagen, die aber auf jeden Fall zum Lachen bringt!
 
Ich, aber auch und besonders meine Jüngste, bedanken uns ganz herzlich bei Ullmann Medien für dieses absolut kurzweilige Rezensionsexemplar!

Sonntag, 17. März 2019

Mach dieses Buch zum Bienenhaus und 19 weitere Experimente und Aktivitäten, um die erstaunliche Welt der Bienen zu erforschen, Lynn Brunelle, Anna-Maria Jung, h.f. Ullmann Verlag



Mach dieses Buch zum Bienenhaus und 19 weitere Experimente und Aktivitäten, um die erstaunliche Welt der Bienen zu erforschen, Lynn Brunelle, Anna-Maria Jung, h.f. Ullmann Verlag

Die Bienen sind wichtig, doch sie sind bedroht, in Bayern gibt es ein Volksbegehren zum Schutz der Bienen, aber es lebt ja nicht jeder in Bayern und dennoch kann jeder etwas tun. Ja ich weiß, ich pflanze leckere Blumen, spritze kein Gift, habe ein Insektenhotel, das kein Insekt zu interessieren scheint....

Daher: erst mal Informieren! Klar mein Kollege ist Imker und wir sind nicht völlig ahnungslos, aber wahrscheinlich habe ich auch einfach zu hohe Erwartungen gehabt. Denn, die besten Bestäuber sind gar nicht die Honigbienen in ihren großen Schwärmen, sondern die solitär lebenden Mauerbienen, die gar nicht in großen Populationen leben! Darüber habe ich mir bisher keine Gedanken gemacht. Weil ich damit wahrscheinlich gar nicht so alleine bin, werden erst einmal die wichtigsten Bienenarten vorgestellt, wie sie wohnen, wie sie nisten, was sie lieben. Da beginnt es mir langsam zu dämmern, daß ich wahrscheinlich schon längst nicht nur Besuchsbienen habe, sondern auch eigene Bienen, die ev. Im verrottenden Baumstumpf nisten (der Kratzbaum unserer Katze), in der Brombeerhecken, im Kaminlagerholz, dem Kletterbaum, der Natursteinmauer, Im Komposthaufen, der Hecke... in einem naturnahen Garten gibt es 1000 unauffällige Möglichkeiten, denn viele Sorten leben in Gängen die sie ins Holz graben. Überall, nur nicht in unserem neuesten Insektenhotel, das aus einem Schulprojekt meines Mannes stammt. Das hat den Naturgewalten nicht stand gehalten und nun liegen überall im Moos Bambusröllchen... Tja, hätte ich dieses Buch schon früher gelesen, wäre das nicht passiert! Dieses Buch ist so konzipiert, daß man es zerstören und aus dem Schutzumschlag quasi eine Wabe bauen kann, in die man selbst gebastelte Röllchen aus dem Bastelbögen im hinteren Teil des Buches schiebt. Wie dies genau geht steht auf S. 50. Eine originelle Idee, aber die Autorin Lynn Brunelle hat wohl geahnt, daß viele Menschen Hemmungen haben werden, dieses schöne Buch zu zerstören. Daher macht sie noch andere ganz einfache Vorschläge. Man kann zum Beispiel eine Plastikflasche aufschneiden, den Grund mit Modelliermasse oder Knete bedecken,  Bambusröllchen oder Kunststoffstrohhalme hinein stecken, bis es ganz eng ist und in der Modelliermasse/Knete fixieren. Wird das Bienenhaus nun vom Sturm geplagt, fallen nicht gleich alle Röhrchen raus und die Bienen bleiben geschützt. Man kann auch Tontöpfe oder Mauersteine nehmen.... Moose und verschiedene Hölzer verwenden. Wer mal mit der Rosenschere seine Gartengewächse kürzt wird erstaunt sein, wie viele Sorten innen hohl sein können! Einfach mal ausprobieren, verschiedene Bienenarten, bevorzugen verschiedene Hölzer. Natürlich verrät die Autorin auch, in welche Himmelsrichtung man sein Bienenhaus ausrichten soll.
Mit diesen Anregungen kann man wirklich viel mehr als ein Bienenhaus bauen und es ist auch eine tolle Idee für eine Umwelt-AG in der Schule oder einen Kindergeburtstag. Ab dem Grundschulalltag können Kinder das und es ist eine tolle Idee seine letzten Plastikstrohhalme sinnvoll zu verbrauchen.
Außerdem lernt man viel über die Vorlieben von Bienen, auch und gerade im Vergleich mit anderen Bestäubern, wie z.B. Schmetterlinge, Wespen oder Hummeln. Schmetterlinge bevorzugen z.B. flachere Blütenformen als Bienen. Aber alle Insekten brauchen frisches Wasser (Man beobachte einfach mal ein Plantschbecken im Sommer!). Also hilft ihnen eine flache Schale mit frischem Wasser, in welches man ev. Noch ein paar „Inseln“ legt, damit die Bienen beim Trinken nicht Ertrinken! Ganz einfach und doch so oft vergessen! Es geht aber auch eine volle Gießkanne, die regelmäßig frisches Wasser erhält.

Damit die Bienen sich richtig wohlfühlen gibt es auch noch die Duschabteilung! Die Pflanzen mögen Duschen, besonders wenn sie von Schädlingen befallen sind, aber bitte ohne Pestizide. So nennt das Buch ganz einfache Spritzmittel gegen Schädlinge, die aber den Nützlingen nicht schaden: die Knoblauchdusche, die Gewürzdusche, die Backpulverdusche, die Milchdusche, die Seifendusche und die Knoblauch-Zwiebel-Chilidusche. Das finde ich einsame Spitze, davon hätte ich mir in meinen Gartenbüchern gerne viel mehr gewünscht. Dabei sind die Rezepte kinderleicht, Schritt für Schritt erklärt, die Arbeitsgänge nummeriert und bebildert. So wie das ganze Buch wunderbar verständlich und logisch geschrieben ist. Absolut anschaulich und unterhaltsam ist der Stil und wird hervorragend von den Bildern ergänzt.

Es gibt übrigens auch Verhaltensbeobachtungsexperimente auch für verschiedene Jahreszeiten und Antworten auf die dringende Frage: Haben Pflanzen Sex?

Ein ganz unglaubliches Buch! So kurzweilig fand ich lange kein Sachbuch mehr. Man kann es ältere Kinder auch gut alleine ausprobieren lassen, so gut ist es beschrieben, aber es macht auch Spaß selbst mit zu machen.

Für mich ein rundum gelungenes Buch, daß ich keines Falls zerstören werde, dafür aber meinen Freundinnen und vor allem den Lehrerinnen unter ihnen, wärmstens ans Herz legen werde. Ich bin ganz verliebt!

Samstag, 16. März 2019

Das Wunschbüro der Lilith Faramay – Gewissensbisse garantiert!, Jutta Emke, Ueberreuter Verlag



Das Wunschbüro der Lilith Faramay – Gewissensbisse garantiert!, Jutta Emke, Ueberreuter Verlag

Der 14-jährige Rupert kommt eigentlich aus einer wohlhabenden Familie und war glücklich und zufrieden, bis zum plötzlichen Tod seiner Eltern. Seither ist sein raffgieriger und hartherziger Onkel Hartmut Klauberstein sein Vormund und macht ihm das Leben zur Hölle. So sehr, daß als unerwartet ein neues Häuschen in der Gegend auftaucht und eine Anzeige in der Zeitung die Erfüllung des sehnlichsten Wunsches durch das Wunschbüro der Lilith Faramay verspricht, steht für Rupert fest, daß dies die einzige Lösung seines Problems sein kann. Doch die mächtige Dschinna die er antrifft ist entsetzt über seinen Wunsch, der so bislang noch nie vorgetragen wurde! Sie warnt, daß kein Wunschvertrag ohne negative Nebenwirkungen bleibt und der Wunsch mit Bedacht und Sorgfalt formuliert werden sollte. Sie mag seinen Wunsch nicht abschlagen, denn er erfüllt alle Voraussetzungen, aber erfüllen möchte sie ihn auch nicht sofort. Stattdessen bietet sie ihm an, erst mal ein Praktikum als ihr Butler zu absolvieren, damit er sich der Gefahren eines Dschinnenwunsches so richtig bewußt wird und er die Regeln bis ins letzte Detail begreift.

Das Buch beginnt mit einer Einführung durch den mächtigen Samir Abadin Hanadi der Dritte, Dschinnenfürst und Subdämon, der als Zeuge dieser Ereignisse von diesen berichtet und sie zwischendurch auch immer wieder kommentiert. Wer genau er ist und welche Rolle er spielt ist vorerst unklar und damit wunderbar geheimnisvoll.
Wann und wo die Geschichte spielt wird nicht erwähnt, denn es ist völlig egal. Dafür betritt man gleich nach den einführenden Worten von Samir das bemerkenswerte Wunschbüro gemeinsam mit Rupert. Der ist sich gar nicht so bewußt, daß er ebenso ungewöhnlich ist, wie Lilith es scheint und sein Wunsch es ohnehin ist. Mit eloquent elegantem Schreibstil lernt man nach und nach über Ruperts trauriges Schicksal und merkt schnell, daß Lilith eine außergewöhnliche Dschinna mit Herz ist. Dieser fantastisch-märchenhafte Roman wird ab 10 Jahren empfohlen, wobei Kinder dieses Alters bei einigen Begriffen nachfragen werden, da sie in dem Alter nicht gebräuchlich oder wie z.B. „Mörser“ noch nicht bekannt sind. Diese Begriffe werden auch nicht im Text erklärt, aber nachfragen lohnt sich, das Wort „vergeuden“ z.B. kommt mehrfach vor und nun kennt meine Tochter eine sprachliche Alternative zu „verschwenden“. Es sind Begriffe, die für Erwachsene selbstverständlich sind, aber noch nicht unbedingt für 10 jährige. Doch verstärkt dies den Hauch des Exotischen, ein wenig aus der Zeit gefallenen. Rupert trägt auch im Alltag einen Anzug, da passt sie wohlgesetzte Ausdrucksweise sehr gut zu ihm. Das Schriftbild ist hingegen sehr angenehm durch recht große Zeilenabstände, so daß man beim Lesen mit den Augen nicht so sehr verrutscht und sich mehr auf den Inhalt, statt auf das Lesen konzentrieren kann. Denn mit Rupert und Lilith wird man ein echtes Dilemma entdecken, das zu Lösen gar nicht so leicht ist, die Versuchung dafür aber umso größer. Daraus bezieht die Geschichte ihre Spannung, die immer weiter wächst, je mehr einem im Laufe von Ruperts Butler Zeit bewußt wird, welche Gefahren auf ihn lauern und wie gräßlich sein Vormund tatsächlich ist. Doch gibt es zwischendurch auch schöne Momente z.B. während Rupert sich alleine im Dschinnenhaus umsieht, oder während Lilith versucht Onkel Hartmut näher auf den Zahn zu fühlen, gibt es auch Schmunzelaugenblicke.
Die Geschichte ist absolut ungewöhnlich und man es macht Spaß sich in sie hineinzudenken und zu fühlen. Wie kann Rupert seinen Wunsch nur formulieren, damit er keinen Schaden nimmt? Ist es möglich Lilith zu befreien. Sehr reizvoll und märchenhaft, jenseits der üblichen Kinderliteratur, mit liebenswerten und leicht schrulligen Helden, ist es ein Buch, das man nicht so schnell vergisst. Die Lösung des Dilemmas erfolgt wirklich überraschend aber in sich stimmig und rundet alles wunderbar ab. Trotz Ruperts anfangs so düsterer Gedanken gelingt es, eine tolle Lösung zu finden mit einer sehr positiven Aussage für die Leser.

Die Aufmachung ist sehr schön, mit kleinen Schmetterlingsvignetten und geheimnisvoll umrankten Kapitelanfängen, deren Untertext die Richtung des kommenden Abschnitts vorgibt, ohne jedoch zu viel Preis zu geben. 

Ein wirklich außergewöhnliches Kinderfantasyabenteuermärchen.