Werbung/Rezensionsexemplar: „Pearl, Königin der Meere“ Elisabeth Herrmann, gelesen von Simone Kabst, Der Audio Verlag, 16 h 51 min, gekürzt, 2 MP3,
Jamaica um 1730: in Port Royal wächst Pearl, die verwaiste Tochter der legendären Piratin Anne Bonny als Straßenkind zwischen Dieben und Bettlern auf. Kurz vor der Hinrichtung hat die Piratenbraut das Schicksal ihrer Tochter in die Hände des damaligen Schiffsjungen Oliver anvertraut, ebenso wie die größte und wertvollste Perle der Welt, um Pearls Unterhalt in guten Verhältnissen zu sichern. Doch Pearl wuchs nicht in einer anständigen Pflegefamilie auf und Oliver kam nur hier und da vorbei. Eigentlich ist die Piraterie abgeschafft und dennoch erteilt der Gouverneur von Jamaica Oliver und seinen Leuten den Auftrag einen spanischen Konvoi zu überfallen, um für ihn eben diese Perle zu erbeuten. Im Gegenzug sollen Oliver und seine Crew dauerhaft begnadigt werden. Allerdings geht der Überfall schief und Pearl begegnet dem Val, der als Irischer Vasall sich für 10 Jahre in der britischen Armee verpflichtet hat. Val lässt ihr Herz tanzen, auch wenn ihre Wege sich gleich wieder trennen müssen, denn zu Pearls Entsetzen verläuft der Überfall nicht wie angekündigt unblutig. Sie verhilft daher dem überfallenen Trupp, Schauspielern statt Gesandten des britischen Königs zur sicheren Flucht und findet in Florentine, der Tochter des Kopfes der Truppe eine echte Freundin. Fortan gilt sie unter den Piraten als Verräterin und der junge irische Soldat geht ihr nicht mehr aus dem Kopf!
Was für ein wildromantisches und doch auch feministisches Setting! Die Tochter der legendären Piratin Anne Bonny, auf sich allein gestellt, nach Abschaffung der königlichen Kaperbriefe und damit nach dem Ende der Hochphase der Piraterie! Nachdem ich gerade ein Kinderbuch über die Piraterie unter Elisabeth I gelesen hatte, musste ich dieses Jugendhörbuch von der Autorin von Brightstone College unbedingt hören! Ich war absolut in der Stimmung und der Anfang war auch absolut viel versprechend.
Allerdings hätte man für mich einige Szenen zwischen Pearl und Black Nero und Oliver durchaus auch kürzen können. Wie selbstsüchtig, skrupellos und verräterisch dieser Pirat und seine vogelfreien Komplizen sind, konnte man auch schon mit ein paar weniger derartiger Szenen verstehen. Dafür hätte ich mir mehr Präsenz von Val gewünscht, um diese Liebesgeschichte und ihre Entwicklung besser mitfühlen zu können, so blieb sie für mich etwas blass. Sehr interessant fand ich aber das damalige Leben auf Jamaika und Kuba, sowie das Leid der katholischen Iren unter der protestantisch, britischen Knute. Wie das Klima das Leben in den Überseegebieten prägte, die Arroganz der Herren und das Schicksal der befreiten Sklaven. Das fand ich wirklich gut und eindrücklich geschildert. Auch Pearls Zeit unter den Theaterleuten fand ich sehr anschaulich und plastisch erzählt.
Sabine Kabst hat eine sehr schöne, warme und feminine Stimme, die sie wunderbar zu modulieren weiß und die sie nach Bedarf hart und unbarmherzig, aber auch weiß und gefühlvoll klingen lassen kann. Eine Stimme der man gerne zuhört und die wirklich lebendig erzählt. Leider schafft sie es für mich aber nicht, die Illusion einer Teenagerin vor meinem inneren Auge aufzubauen, für einen Frauenroman oder einen historischen Roman, fände ich ihre Stimme jedoch optimal. So konnte ich mich leider nicht immer ganz in Pearl einfühlen, dafür hatte ich stets zu viel Distanz zu ihr, was leider auch ihre Liebesgeschichte betrifft.
Dabei fügt sich am Ende alles gut zusammen und alle bekommen was sie verdienen, wobei ich beim Zuhören durchaus den Eindruck hatte, dass Elisabeth Hermann gerade das Schicksal der koketten Florentine nach ihrer Rückkehr nach London ein diebisches Vergnügen bereitete. Ich habe die Geschichte gerne gehört, sie hat mir gut, aber nicht sehr gut gefallen.
Ich bedanke mich ganz herzlich beim Der Audio Verlag für mein Hörexemplar!
Hier könnt Ihr reinhören:
#PearlKönigin der Meere #ElisabethHermann #DerAudioVerlag #SimoneKabst #Hörbuchliebe #Piraten #Abenteuerroman #Jugendbuch #Jamika #Hörbuchblogger #InstaAudio
