Amalia von Flatter (3) Die vergessene Geburtsnachtsparty, Laura Ellen Anderson, Schneiderbuch

Amalia von Flatter (3) Die vergessene Geburtsnachtsparty, Laura Ellen Anderson, Schneiderbuch

In Nokturnia, dem Königreich der Geschöpfe der Nacht, ist immer was los. Seit Amalia und ihre Freunde den Zwist zwischen dem Königreich der Nacht und dem Königreich des Lichts beigelegt haben, hat sich einiges geändert. Sie haben nun Austauschschüler und Austauschlehrer an der Katakomben-Akademie. Dabei sollen sie sogar Heiterkekse backen und der Lehrer Herr Heiter schlägt einen Wettbewerb vor. Wer binnen weniger Tage die meisten selbstgebackenen Heiterkekse verkauft, gewinnt Eintrittskarten für den Kreischkürbispark! Da wollte Amalia, die Kürbisse über alles liebt, schon immer mal hin! Ganz klar muß sie mit ihrem Team gewinnen und nicht die blöde Streberin Frankie. Dafür unterbricht Amalia sogar ihre Geburtsnachtspartyvorbereitungen für ihre Party auf dem Kürbisfeld. Aber irgendwie scheint alles völlig schief zu laufen!

Dies ist der letzte Band der witzig-schaurigen Amalia von Flatter Triologie, über die zwei ungewöhnlichen, entzweiten Königreiche. Hier ist alles etwas anders, man geht nachts zur Schule und Vampire, Kürbisse und Yetis sind die besten Freunde! Das Vampirmädchen Amalia hat nämlich einen süßen Kürbis namens Kürbinian als Haustier und ihre besten Freunde sind Yeti-Mädchen Flora (nein, sie ist KEIN Monster!) und Todd, der Sohn des Sensenmannes, na ja und inzwischen auch Prinz Marillo, der erst noch einiges lernen musste.... Flora entstammt einer ganz seltenen Yeti-Art, ist unglaublich groß und stark und spricht so laut, daß es stets in Großbuchstaben gedruckt wird. Ach ja, sie hat noch dazu einen Sprachfehler... Flora ist der erklärte Liebling meiner Tochter (9), die immer darauf besteht, die bisweilen vorlaute Flora, laut vorzulesen. Aber auch sonst ist diese Geschichte nicht nur inhaltlich, sondern auch sprachlich sehr originell. In Nokturnia ist nämlich alles anders als bei uns. So feiert man Geburtsnacht, statt Geburtstag, und früher waren Einhörner und Elfen die gefürchtesten Wesen schlechthin. Dabei hat Autorin Laura Ellen Anderson wirklich ein tolles Gespür für kleine liebevolle Details, in denen sich die Unterschiede zu unserer Normalität zeigen. Übersetzerin Katrin Segerer zeigt ein wirklich bemerkenswertes Sprachgefühl, da die Übersetzungen der Fantasiebegriffe wirklich rund und selbstverständlich und dennoch witzig klingen. Dieser schaurige Sprachwitz machen einen Teil des Spaßes dieser Geschichte aus, aber nicht nur. Die Grundidee und auch die der vergessenen Geburtsnacht ist wirklich originell, aber nicht nur. Denn es geht um Freundschaft, Familie und Geborgenheit, also Themen die auch für junge Leser interessant sind. Damit das Lesen nicht so anstrengend ist, hat die Autorin die Geschichte reich illustriert. Einige Seiten sind sogar weiß auf schwarz, immerhin ist es ja das Reich der Dunkelheit. Die Illustrationen schaffen es gleichzeitig süß, witzig und schaurig zu sein und sich aus der Masse abzuheben. Sie sind niemals kitschig. Abgerundet wird es von einer Art „Ahnengalerie“ welche Bilder mit Steckbriefen inklusive Vorlieben und Abneigungen der wichtigsten Charaktere einschließlich der Mumienmägde zeigen. Das macht den Einstieg für Neulinge in die Serie leichter und man merkt sofort, daß es hier vor allem humorig zu geht. Den vollständigen Überblick bietet dann die Übersichtskarte über Nokturnia, Das Reich des Lichts und allem was dazwischen liegt. Durch eine angenehme Schriftgröße macht so das Lesen auch ungeübten Lesern wirklich Spaß. Die Geschichte ist erfrischend anders und sehr lustig. Leider war dies der finale Band, aber das Ende zaubert dennoch ein Lächeln ins Gesicht!

Wir bedanken uns ganz herzlich beim Schneiderbuch Egmont Verlag, daß wir diese wunderbare Reihe kennen lernen durften.

Wieso? Weshalb? Warum? ProfiWissen Vulkane, Hörspiel, Jumbo Verlag

Wieso? Weshalb? Warum? ProfiWissen Vulkane, Hörspiel, Jumbo Verlag

Die ProfiWissen Hörspiele basieren auf der gleichnamigen Sachbuchreihe aus dem Ravensburger Verlag und richtet sich an Kinder ab 8 Jahren. Sie behandelt sehr lebendig und kurzweilig wichtigen Unterrichtsstoff aus dem Bereich Sachunterricht/Erdkunde/Naturwissenschaften von den Klassen 3 – 6 und sind nicht nur unterhaltsam und informativ, sie eigenen sich auch ganz hervorragend, um den Unterrichtsstoff vor Arbeiten zu wiederholen, vor dem Einschlafen, auf der Autofahrt, wo auch immer.

Vulkane sind Urgewalten die die Erde formten und zu dem machten, was sie heute ist. Sie hinterlassen je nach Niederschlag fruchtbare Böden oder öde Wüstenei, sie sind Fluch und Segen zugleich. Doch was sind Vulkane? Wie entsteht ein Vulkan? Wie sehen Vulkane aus? Wo findet man Vulkane?

Auch die Wissensprofis von der Schülerzeitungsredation Ben (10), Finn (11), Jette (11) und Lilli (9) haben da noch so einige Fragen und auch Fragen von ihren Mitschülern mit auf den Weg bekommen, als sie nach Sizilien zu Lillis Tante reisen. Deren Mann ist Vulkanologe mit der Erlaubnis, mit Besuchergruppen den Ätna zu besteigen. Der Ätna liegt zwar nicht vor der Haustür, ist aber der größte aktive Vulkan Europas. Der Blick in den Schlot eines aktiven Vulkans ist ganz schön beeindruckend, aber auch nicht ganz ungefährlich, deshalb, darf man den Ätna auch nicht alleine besteigen. Außerdem besuchen sie eine Ausstellung und einen Vortrag, bei dem sie natürlich auch den Dozenten löchern, wenn sie schon mal die Gelegenheit dazu haben, Fragen zu so aktuellen Themen wie Tsunamis zu stellen.

Konkret werden folgende Fragen beantwortet:

Wie ist die Erde entstanden?

Können Erdteile wandern?

Wie und wo entstehen Vulkane?

Wie kommt das Magma in den Vulkan?

Was geschieht bei einem Vulkanausbruch?

Lassen sich Vulkanausbrüche vorhersagen?

Welche Vorteile haben Vulkane für Menschen?

Welche Schätze fördern Vulkane zutage?

Welche Landschaften erschaffen Vulkane?

Wie verändern Vulkane das Klima?

Was haben Vulkane mit Erdbeben und Tsunamis zu tun?

Dabei werden nicht Fakten heruntergeleiert, sondern die Kinder denken über Themen nach, recherchieren selbst oder befragen Experten oder besuchen Ausstellungen. Dabei entwickeln sich die Antworten als verständliche Dialoge, in einer der Altersgruppe angemessener Sprache. Zur Auflockerung gibt es immer kleine Nebenschauplätze, wie eine rasante Fahrt mit Lillis Tante durch Neapel, bei denen man das Gefühl hat, die vier Wissensprofis besser kennen zu lernen und ein Teil von ihnen zu werden. Besonders hervor hebt sich diese Wissensreihe dadurch, daß es wirklich Kinder sind, die die Kinderrollen sprechen und so sich der junge Zuhörer wirklich angesprochen und gleichwertig fühlt. Da fällt es Kindern sehr viel leichter, konzentriert dem Geschehen zuzuhören. Richtig lebendig wird das Thema, wenn man das Vulkanexperiment aus dem Booklet nachbaut oder man in der Hülle einen Blick ins Innere des Vulkans und den Aufbau der Erde im Querschnitt werfen kann.

Wer nicht so weit reisen möchte, braucht nur in den Vulkanpark in die Eifel zu reisen.

Wir leben im Vulkangebiet, mitten auf Erdbebenspalten, im Garten liegt Vulkangestein, Mühlsteine der Römer... überhaupt ist das Vulkangestein der Grund dafür, daß die Römer hier siedelten. Das kannten sie als Baumaterialien aus Süditalien und aus dem Basalt kann man tolle Mühlsteine  herstellen, die über den Rhein verschifft werden.... Wirklich spektakuläre Einblicke und Eindrücke gewährt der Lavadome in Mendig, mit dem in unmittelbarer Nähe befindlichen Basaltkeller, in denen die Menschen früher Bier lagerten, da es dort gleichbleibend kühl blieb, rund ums Jahr (Jacke mitnehmen). Die Basaltsäulen in ihrer Wabenform sind beeindruckend und auch wenn dort kein Bier mehr gelagert wird, gibt es noch die Vulkanbrauerei mit Gastronomie. Im nahe gelegenen Kruft lädt das Römerbergwerk als Museum ein, sich den Abbau den Vulkangesteins zu Römerzeiten an zu schauen und im Sommer kann man im Doppelmaar des Laacher Sees sich abkühlen oder rudern.

Vulkanologie ist faszinierend und dieses Hörspiel ist wirklich für Einsteiger und Mehrwisser sehr zu empfehlen!

Wir bedanken uns ganz herzlich beim Jumbo Verlag für dieses Rezensionsexemplar.