Mittwoch, 2. Mai 2018

Iron Flowers, Die Rebellinnen, Tracy Banghart, gelesen von Coco Plümer und Theresa Horeis, Goyalibre


Iron Flowers, Die Rebellinnen, Tracy Banghart, gelesen von Coco Plümer und Theresa Horeis, Goyalibre

Veridia, eine andere Welt, eine andere Zeit. Frauen und Mädchen haben keine Rechte und keine Bildung. Sie dürfen nicht lesen lernen und sie können nur in Textilfabriken schwer arbeiten für kümmerlichen Lohn, sofern sie nicht schon als Kleinkinder ihrer Schönheit wegen zu einer Grace ausgebildet werden. Alle drei Jahre wählt der Herrscher drei neue Graces aus, die in seinem Palast in Reichtum, aber auch in einem goldenen Käfig leben, seinem Harem. Die Graces sind den Herrscher auf Gedeih und Verderb ausgeliefert und was nach dem Tod des Herrscher geschieht, darüber wird geschwiegen. Da es um die Gesundheit des Herrschers nicht gut steht, darf dieses Jahr erstmal der Thronfolger Malaki seine 3 Graces wählen. Die junge Serina fiebert diesem Tag entgegen, sie macht sich große Hoffnungen und möchte ihre jüngere rebellische Schwester Nomi, als ihre Zofe mit in den Palast nehmen. Doch nicht die fügsame und willige Serina wird gewählt, sondern ausgerechnet die unangepasste Nomi, die heimlich von ihrem Zwillingsbruder lesen gelernt hat. Während Nomi noch versucht den Schock zu verdauen und alles in ihr rebelliert, wir Serina für eine Tat, die sie nicht begangen hat, auf eine Gefängnisinsel für Frauen verbannt. Dort muß die sanfte, im Tanz geschulte Schönheit, um ihr Essen kämpfen. Wie in einer römischen Arena werden Frauenteams um Leben und Tod auf einander gehetzt, die Überlebenden erhalten eine Essensration.

Vorsicht, dieses Hörbuch ist sehr spannend und endet mit einem echten Cliffhanger!
Gelesen wird die Geschichte in verteilten Rollen von zwei jungen Schauspielerinnen, bzw. im Falle von Coco Plümer eine jungen Schauspielschülerin kurz vor dem Abschluß, die die Rolle der 17 jährigen Nomi spricht. Da sowohl Coco Plümer, als auch Theresa Horeis sehr junge weibliche, gut verständliche und wohl modulierte Stimmen haben, hatte ich anfangs etwas Schwierigkeiten sie zu zuordnen, es hilft, wenn man sich bewußt macht, daß Coco Plümer die Erzählung aus Sicht von Nomi und Theresa Horeis Serinas Perspektive lesen. Hierdurch wird man wirklich emotional stark eingebunden. Während ich anfangs immer wieder innerlich über Nomi stöhnte, daß sie sich doch mal etwas zurück halten sollte, hoffte ich irgendwann nur noch, daß Serina langsam lernen würde, für sich einzustehen. Als Serina sich erhebt, dann mit der selben Hingabe, mit welcher sie zuvor sämtliche Regeln und Techniken des Lebens einer Grace trainierte. Nomi versucht den schwierigen Spagat, sich aus ihrem goldenen Käfig zu befreien, ohne dabei allzu sehr aufzufallen und ihre Lesefähigkeit zu verbergen. Gar nicht so einfach! Wirklich faszinierend fand ich auch, wie sehr die Schwestern an einander hängen, obwohl sie so grundverschiedene Charaktere haben und Nomi ihrer Schwester die Höchststrafe eingebrockt hat. Doch warum dürfen Frauen nicht lesen? Wovor haben die Männer eigentlich solche Angst, daß sie Frauen meinen demütigen und unterdrücken zu müssen? Eine spannende Frage, auf die sich langsam aber sicher Antworten abzeichnen.
Nicht nur Serinas Überlebenskampf auf der Gefängnisinsel ist hochspannend. Auch Nomi, die sich durch ein Geflecht von Intrigen und Lügen im Palast zurecht finden muß, lässt die Spannung sich zuspitzen.

Dies ist ein Jugendbuch, so gibt es auch Liebesgeschichten, die aber nicht nur aussichtslos erscheinen, sondern auch eher im Hintergrund bleiben und zumindest im 1. Band nicht das vorherrschende Thema sind. Es geht mehr um innere Konflikte und die zermürbende Frage, wer Feind, wer Freund ist und wer als Verbündeter in Frage kommt.

Richtig spannend und emotional, ich bin nur etwas gefrustet, daß ich nicht weiß, wann es weitergeht!

Unbedingte Hörempfehlung mit 5 von 5 Sternen.

Dienstag, 1. Mai 2018

Das Wimmelbuch mit Katz & Maus, Astrid Korntheuer, Dorothee Haentjes-Holländer, Ellermann Verlag



Das Wimmelbuch mit Katz & Maus, Astrid Korntheuer, Dorothee Haentjes-Holländer, Ellermann Verlag

Katze Luzi hat eine kleine Maus namens Oskar, der in einem Mauseloch im Katzenhaus wohnt und Luzi die Bonbons stibitzen will. In allerlei Reimen begleitet man Oskar durch seine Welt und sucht in den bunten Bildern versteckte Alltagsgegenstände. Jede Bilddoppelseite endet mit einem Suchaufgabenreim. Die Bilder sind in diesem Wimmelbuch nicht gezeichnet, sondern fotografiert. Aus allerlei Alltagsgegenständen hat Astrid Korntheuer neue bunte Welten geschaffen, in denen es für die Kleinsten jede Menge zu entdecken gibt. Auf dem ersten Bild muß man zum Beispiel einen Würfel suchen. Ich habe wirklich lange danach gesucht und ihn lediglich zufällig gefunden, als ich die Suche aufgegeben hatte und beschloss, daß man das Buch auch rezensieren kann, wenn man es nicht geschafft hat alle Aufgaben für Kindergartenkinder zu lösen. Erst beim Entspannten Anschauen zum gezielten Rezensieren fielen mir die zu suchenden Dinge plötzlich ins Auge. Daher können Kinder, die ganz entspannt und unbefangen an die Aufgaben herantreten, diese Aufgaben oft viel schneller lösen, als die zu ehrgeizigen Erwachsenen.

Für die Kinder sind solche Wimmelbücher mit fotografierten Alltagsgegenständen super. Gemeinsam kann man hier jede Menge entdecken und lernen. Aufgrund des Detailreichtums der künstlich geschaffenen Welten richtet sich dieses Wimmelbuch an Kinder von 4-6 Jahren. Die Kinder sollten die in einem völlig neuen Kontext abgebildeten Alltagsgegenstände ja auch erkennen und benennen können und den Humor in der Umgestaltung verstehen können. Ich mußte wirklich mehrmals lachen z.B. die Fische aus luftleeren Luftballons, oder mit Kulleraugen als Schuppen.
Die Fotos sind qualitativ sehr hochwertig und farbintensiv.

Noch schöner hätte ich es aber gefunden, wenn unter dem Suchauftrag, ein Bild von der zu suchenden Sache abgebildet wäre, denn nicht jedes 4 jährige Kind weiß auf Anhieb was eine „Spielfigur“ ist.

Durch das gemeinsame Suchen und benennen erweitern Kinder aber auch ganz spielerisch ihren Wortschatz.

Dorothee Haentjes-Holländer hat vergleichende Literaturwissenschaften studiert und lebt seit 1993 als freiberufliche Autorin und Übersetzerin in Bonn. Ihre Reime sind sehr melodisch und beweisen großes Sprachgefühl. Es ist aber auch für die Vorleser eine Wohltat, daß diese nicht übersetzt wurden, gerade Reime leiden oft bei Übersetzungen. Reime sind wirklich toll für die Entwicklung des kindlichen Sprachgefühls, doch klappt es nur, wenn diese auch wirklich melodisch sind und nicht holprig oder übers Knie gebrochen.

Die Idee und die Fotografien stammen von Astrid Korntheuer, die ein unglaublich tolles Auge für Details und Kreativität beweist. Ein sehr liebevoll gestaltetes Wimmelbuch, daß auch Eltern Spaß macht, zum ausgiebigen Suchen anregt und so auch die Konzentrationsfähigkeit steigert.

Ein wirklich sehr schönes Wimmelbuch, das ich mit 4,5 Sternen sehr gerne weiterempfehle.

Ich bedanke mich ganz herzlich bei Astrid Korntheuer und dem Ellermann Verlag für dieses ungewöhnliche Rezensionsexemplar.